-
1 ближайшая цель
immediate aim, immediate goal -
2 ближайшая цель
1) General subject: immediate goal2) Military: immediate aim, immediate objective3) Economy: immediate object4) Aviation medicine: short-term goal (какой-л. деятельности)5) oil&gas: short-term objective -
3 программа-минимум
1) General subject: the immediate goal2) Politics: minimum program -
4 цель цел·ь
1) (то, к чему стремятся) aim, end, goal, object, objective, purposeбьющий в цель перен. — well-directed
добиться своей цели — to achieve / to effect one's aim / purpose, to secure one's aim / ends
достичь своей цели — to achieve / to gain one's ends, to achieve / to attain one's object, to attain / to gain one's aim, to achieve / to get / to reach a goal
не попасть в цель — to miss one's aim
отвечать цели — to answer / to meet the purpose
преследовать цель — to pursue an aim / an objective
приближаться к цели — to near one's goal
ставить цель — to make it one's aim, to set forth an aim
главная / основная цель — principal / main / central purpose
истинная цель — genuine / true goal
конечная цель — final / ultimate aim / goal
определённая цель — special / settled purpose
отойти от согласованной цели — to go astray / to drift away from the objective agreed
достижение целей — achievement / attainment of objectives
несовместимость целей — difference in / of aims
в целях укрепления безопасности — with the purpose / in pursuit of strengthening security
с единственной целью — with the sole purpose / object (of)
с целью чего-л. — with a view to smth.
с этой целью — with that end in view, to that end
2) (для стрельбы) targetбыть целью (для) — to be a target (for)
-
5 задача
ж.1) ( цель) task, goal, object; (задание тж.) job; воен. missionосновна́я / гла́вная зада́ча — the main / chief task
очередна́я зада́ча — immediate task / goal
поста́вить зада́чу пе́ред кем-л — set / give smb a task
(по)ста́вить пе́ред собо́й [себе́] зада́чу (+ инф.) — set oneself the task (of ger); undertake (+ to inf); undertake the task (of ger); take it upon oneself (+ to inf)
це́ли и зада́чи — objectives and goals
нелёгкая зада́ча — not an easy job to do
2) ( упражнение на вычисления или нахождение логического решения) problem; ( арифметическая) sumтакти́ческая зада́ча (учебная) — tactical scheme
реши́ть зада́чу — solve a problem; ( арифметическую) do a sum
зада́ча на сложе́ние [вычита́ние, деле́ние, умноже́ние] — addition [subtraction, division, multiplication] sum
3) (вопрос, проблема) problemнау́чная зада́ча — scientific problem
-
6 первоочерёдная цель
1) Military: first-priority target, high-priority target, priority target, time-sensitive target, time-urgent target, urgent target2) Mathematics: immediate objective3) Economy: top-priority goal4) Advertising: primary purpose, primary target, primeУниверсальный русско-английский словарь > первоочерёдная цель
-
7 первоочередная цель
1) Military: first-priority target, high-priority target, priority target, time-sensitive target, time-urgent target, urgent target2) Mathematics: immediate objective3) Economy: top-priority goal4) Advertising: primary purpose, primary target, primeУниверсальный русско-английский словарь > первоочередная цель
-
8 задача задач·а
task; (цель) aim, goal; воен. missionвыполнить задачу — to perform a mission, to do one's task
поставить задачу — to give / to set (smb.) a task
актуальная задача — urgent / pressing task
неотложная задача — urgent / pressing task
неотложные задачи экономического развития — pressing / urgent tasks of economic development
ответственная задача — main / primary tusk
первоочередная задача — urgent / high / top priority / primary task / concern
разнообразные задачи — manifold challenges / tasks
текущие задачи — present-day tasks / problems
трудная задача — difficult / hard / intricate task
задача первостепенной важности — task of paramount importance, overriding task
-
9 время полета до цели
Русско-английский военно-политический словарь > время полета до цели
См. также в других словарях:
goal — noun 1 (in sports) frame into which a ball is kicked/hit ADJECTIVE ▪ open ▪ He kicked the ball into an open goal. VERB + GOAL ▪ go in, play in ▪ The goalkeeper … Collocations dictionary
goal — n. 1) to set a goal 2) to achieve, attain, reach, realize a goal 3) (sports) to kick, make, score a goal 4) (sports) to nullify a goal 5) an immediate; long range, long term; ultimate goal 6) (sports) a field goal 7) (BE) (soccer) an own goal ( a … Combinatory dictionary
immediate — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ The effect seems immediate. ADVERB ▪ almost ▪ The painkillers brought almost immediate relief … Collocations dictionary
Own goal — An own net occurs in goal scoring games when a player scores a goal that is registered against his or her own team. It is usually accidental, and may be a result of an attempt at defensive play that failed or was spoiled by opponents. The term… … Wikipedia
British Association for Immediate Care — The British Association for Immediate Care (BASICS) is a registered charity [Cite web|url=http://www.charity commission.gov.uk/registeredcharities/showcharity.asp?remchar= chyno=276054|title=British Association for Immediate Care… … Wikipedia
golden goal — noun In football, the first goal scored in extra time, which brings immediate victory to the scoring team • • • Main Entry: ↑golden … Useful english dictionary
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Saturn (rocket family) — The Saturn family of rockets were developed by a team of mostly German rocket scientists led by Wernher von Braun to launch heavy payloads to Earth orbit and beyond. Originally proposed as a military satellite launcher, they were adopted as the… … Wikipedia
Zhuge Liang's Northern Expeditions — Northern Expeditions Part of the wars of the Three Kingdoms Date Spring 228 August 234 Location Gansu and Shaanxi, China … Wikipedia
Referee (association football) — This article is about an association football referee. For an American football referee, see Official (American football). Massimo Busacca issues a yellow card to a player during a game of association football A referee presides over a game o … Wikipedia